English  |  正體中文  |  简体中文  |  Items with full text/Total items : 1341/3793 (35%)
Visitors : 2279945      Online Users : 27
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
  • Adv. Search
    HomeLoginUploadHelpAboutAdminister Goto mobile version

    Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir.taitheo.org.tw:8080/ir/handle/987654321/622

    Title: 從<台灣遙寄>看馬偕
    Mackay- from the perspective of From Far Formosa
    Authors: 林鴻信
    Lin, Hong-Hsin
    Keywords: 教會歷史 (Church History)
    Date: 2001
    Issue Date: 2008-12-15T07:33:52Z (UTC)
    Abstract: 本人曾經以「馬偕神學思想初探」為題,初步從《台灣遙寄》探討馬偕的神學思想。這篇文章想要從歷史時代背景的角度,繼續探討《台灣遙寄》這本自傳所呈現的馬偕。目前這本書的中譯本有二:《台灣遙寄》與《台灣六記》。以書名而言, From Far Formosa原意是「來自遙遠的台灣」,如郭和烈所見,顯然「台灣遙寄」比「台灣六記」更佳,然而這二個譯本的中文翻譯都未能令人滿意,因此本文只參照使用,並輔佐以本人的翻譯。
    Appears in Collections:[林鴻信 (Lin, Hong-Hsin, 1955)] 教師研究著作

    Files in This Item:

    There are no files associated with this item.

    All items in TAITHEO are protected by copyright, with all rights reserved.


    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback